设计解析

本案以隔断为“断”，以屏风为“断”，以留白为“断”，让空间告别饱和感，又以“断”为“续”让空间展现更具张力。设计师以“有间”表达“无间”的概念，以【无间】表达“无间冬夏，心在桃园。”的美好景愿。

无间冬夏，心在桃园。 No matter time passed, my heart will go on.

符号化的设计虽大行其道，但如此模式化的设计再无法触动人心。人们的认知方式发生了根本性的改变，从“具体”走向了“抽象”，从“实体”走向了“现象”，从“连续”走向了“间断”...... Although the symbolic design is popular, such a modular design can no longer touch people's hearts. People's cognitive style has undergone fundamental changes, from "concrete" to "abstract", from "entity" to "phenomenon", from "continuous" to "intermittent"...

拒绝“经验设计”，注重空间逻辑，依照逐步围合、递进分割的逻辑。根据不同的空间功能分割成大小不一的围合，以不同的空间逻辑得到多种空间序列。随着人们进入空间的内部逐渐感受到微妙的仪式感和序列感。 Reject "experience design", and pay attention to spatial logic, according to the logic of gradual enclosing and progressive segmentation. Divide into different sizes according to different spatial functions, and obtain multiple spatial sequences with different spatial logic. As people enter the interior of the space, they gradually feel subtle ritual and sense of sequence.

灰，介于黑白，它兼具黑白的优点，稳重，含蓄，却更能呈现艺术意蕴，更具包容性，可与任何色彩搭配。设计师亦有意借”灰“这个中性色彩消弭过道空间，使室内更显宽阔；借“灰”的包容性去呈现更多色彩组合的魅力，使空间更具层次感。 Gray，between black and white, it combines the advantages of both, stable and subtle, but it is more artistic, more inclusive and can be matched with any color. The designer also intends to use the neutral color to eliminate the aisle space, so that the interior is more spacious; use the "gray’s" inclusiveness to present the charm of more color combinations, making the space more layered.